Esimerkki: Stall, -e+, der (talli)
Stall on talli-sanan saksankielinen vastine
-e on Stall-sanan monikon pääte – Ställe
+ on Stall-sanan monikkomuotoon lisättävä umlaut (a–ä, o–ö, u–ü) – Ställe
der, das tai die on sanan määräinen muoto – der Stall~tämä talli
Esimerkki: Tierarzt/-in+, der/die (eläinlääkäri) – mieseläinlääkäri der Tierarzt, naiseläinlääkäri die Tierärztin
Muita ohjeita:
epämääräisen muodon artikkeli on ein (artikkeleista der tai das) tai eine (artikkelista die) – ein Stall~eräs talli
lyhenne mon. tarkoittaa, että sana on valmiiksi monikkomuodossa
RATSASTUSRADAN TIET
koulurata, -kenttä Dressurviereck, Viereck, -e, das
pitkä sivu lange Seite, -n, die
lyhyt sivu kurze Seite, -n, die
keskihalkaisija Mittellinie, -n, die
ympyräpiste Zirkelpunkt, -e, der
kavioura Hufschlag, -e+, der
ratsastusradan tie Hufschlagfigur, Bahnfigur, -en, die
suunnanvaihto Richtungswechsel, der
ympyrä Zirkel, -, der
keskiympyrä Mittelzirkel, -, der
voltti Volte, -n, die
ratsastaa pääty-ympyrälle (käsky) auf dem Zirkel geritten
ratsastaa pääty-ympyrällä auf dem Zirkel reiten
koko rata leikkaa durch die ganze Bahn wechseln
puoli rataa leikkaa durch die halbe Bahn wechseln
rata pituussuunnassa leikkaa durch die Länge der Bahn geritten
rata pituussuunnassa leikkaa ja suunnanvaihto durch die länge der Bahn wechseln
ympyrän vaihto aus dem Zirkel wechseln
ympyrä leikkaa durch den Zirkel wechseln
kiemuraura Schlangenlinie, -n, die
kolmikaarinen kiemuraura radan poikki Schlangenlinie durch die Bahn, drei Bögen
nelikaarinen kiemuraura radan poikki Schlangenlinie durch die Bahn, vier Bögen
yksikaarinen kiemuraura pitkällä sivulla einfache Schlangenlinie an der langen Seite
kaksikaarinen kiemuraura pitkällä sivulla doppelte Schlangenlinie an der langen Seite
täyskaarto kulmassa aus der Ecke kehrt
täyskaarto Kehrvolte, -n, die
vastakaarto (kulmassa) in die Ecke kehrt
KOULURATSASTUSLIIKKEET
liike Lektion, -en, die
venytys pitkille ohjille Zügel-aus-der-Hand-kauen-Lassen, das
kädellä myötääminen (muutaman askeleen ajan) Überstreichen, das
etuosakäännös Vorhandwendung, -en, die
takaosakäännös Hinterhandwendung, -en, die
peruutus Rückwärtsrichten, das
keinu (peruutus–eteenpäin–peruutus) Schaukel, die
laukanvaihto Galoppwechsel, der
laukanvaihto askeleessa fliegender Galoppwechsel, der
laukanvaihto käynnin kautta einfacher Galoppwechsel, der
sarjalaukanvaihto Serienwechsel, der
laukkapiruetti Galopp-Pirouette, -n, die
piaffe Piaffe, die
passage Passage, die
pohkeenväistö Schenkelweichen, das
väistö Seitengang, -e+, der
avotaivutus Schulterherein, das
sulkutaivutus uraa pitkin Travers, der
vastataivutus Renvers, das
sulkutaivutus diagonaalilla Traversale, die
väistö pitkältä sivulta 5 m uran sisäpuolelle ja takaisin pitkälle sivulle Viereck-Verkleinern-Vergrößern, das
ESTERATSASTUS
hypätä springen
este Hindernis, -se, das
puomi Stange, -n, die
ravipuomi Trabstange, -n, die
laukkapuomi Galoppstange, -n, die
kavaletti Cavaletti, -s, das
ristikko Kreuz, -e, das
pysty Steilsprung, -e+, der
okseri Oxer, -, der
jumppasarja Springreihe, Reihe, -n, die
sarjaeste Kombination, -en, die
esterata Parcours, -, der
laukka-askel Galoppsprung, -e+, der
irtohypytys Freispringen, das