Suomi–englanti

A
aita fence
ajaminen driving
askellaji gait
askelten pidentäminen laukassa lengthening of strides
askelten pidentäminen ravissa lengthening of steps
avotaivutus shoulder-in
E
eläinlääkäri veterinarian, vet
este obstacle
esteratsastus show jumping, jumping
etuosakäännös turn on the forehand
etupolvi knee
G
gramaanit draw reins, running reins
H
hallakko dun
hanska glove
harja (jouhet) mane
harja (puhdistus) brush
harjalaatikko grooming box
harjamarto crest
harjata brush
harjoituslaukka working canter
harjoitusravi (ilman kevennystä) sitting trot
harjoitusravi (tempo) working trot
heinä hay
heinäpaali hay bale
heinäverkko hay net
hevonen horse
hevosenhoitaja groom
hevosenkenkä horse shoe
hevoskuljetuskoppi horsebox
hevoskuljetuskoppi horse trailer
hihna strap
hikiviila sweat scarper
hoitaa (puhdistaa jne.) groom
hoito-/harjaustarvikkeet grooming tools
huulipuristin twitch
hypätä jump
häntä tail
häntämarto dock
häntäremmi crupper
I
irtonaisuus relaxation
istunta seat
J
jalustin stirrup
jauhoturpa mealy muzzle
juoksuttaa lunge, longe
juoksutus kahdella liinalla double longe
juoksutusliina longe line
juoksutusraippa longe whip
juoksutusvyö roller, surcingle
juomakuppi drinking bowl
jänne tendon
K
kalterit bars
kampa mane comb
kannukset spurs
kapsoni cavesson
karsina box
kaula neck
kaura oats
kavaletti cavaletti
kavio hoof
kaviokoukku hoof pick
kaviorasva hoof ointment
kavioura track
kavioöljy hoof oil
kehua, palkita praise
keinu (peruutus–eteenpäin–peruutus) reinback series, schaukel
kengittäjä farrier
kenttä outdoor arena
kenttäratsastus eventing
keskihalkaisija centreline
keskikäynti medium walk
keskilaukka medium canter
keskiravi medium trot
keventää rising trot
kiemuraura serpentine
kiitolaukka gallop
kimo gray
kinner gambrel
kinner hock
kiristää satulavyötä tighten the girth
kirjava pinto
kivennäinen minerals
klipata clip
klipperi clippers
koko rata leikkaa long diagonal
kokoaminen collection
kolmikaarinen kiemuraura radan poikki three-loop serpentine
koottu käynti collected walk
koottu laukka collected canter
koottu ravi collected trot
korsirehu roughage
korva ear
kottikärryt wheelbarrow
koulurata, -kenttä dressage arena
kouluratsastus dressage
koulutusasteikko training scale
kuivike bedding
kuljetuskoppi trailer
kuolain bit
kuolaintuki contact
kuonopilkku snip
kuve flank
kylkiluu rib
kypärä helmet
kädellä myötääminen (muutaman askeleen ajan) uberstreichen
kävelykone exercise machine, walker
käynti walk
L
laidun pasture, field
laittaa hevoselle varusteet tack (up)
lakaista sweep
lakaisukone sweeper
lantala muckheap
lapa shoulder
lapio shovel
lato barn
laukanvaihto change of leg
laukanvaihto askeleessa flying change
laukanvaihto käynnin kautta simple change of leg at the canter
laukka canter
laukkapiruetti canter pirouette
laukkapuomi canter pole
laukkaurheilu horse racing
lautanen croup
lennokkuus impulsion
letittää plait
letitysnauha braiding band, plaiting band
lihas muscle
liike movement
liinakko flaxen chestnut
lisätty käynti extended walk
lisätty laukka extended canter
lisätty ravi extended trot
loimi blanket
luu bone
luuta broom
lyhyt sivu short side
lännenratsastus western riding
läpiratsastettavuus throughness
läsi blaze
M
maha belly
maneesi indoor arena, riding hall
martingaali martingale
matala vuohissukka white pastern
matkaratsastus endurance riding 
musta black
mustaruunikko dark bay
N
neli gallop
nelikaarinen kiemuraura radan poikki four-loop serpentine
niska poll
nousta satulaan mount
nousta satulasta dismount
nuolukivi mineral lick
nyppiä harja pull a mane
O
ohja rein
ohjasapu rein aid
ohra barley
oikea laukka (suunta) right lead canter
okseri oxer
olki straw
olkipaali straw bale
ori stallion
otsa forehead
otsatukka forelock
ottaa satula pois take saddle off
ottaa suitset pois take bridle off
ovi door
P
painoapu weight aid
passage passage
pelletit (rehu) pellets
pelto field
peruutus reinback
peräkärry trailer
pestä wash
pesupaikka washing corner, wash box
pesusieni sponge
piaffe piaffe
piirto stripe
pinteli bandage
pitkä sivu long side
pohjeapu leg aid
pohkeenväistö leg-yielding
poni pony
portti gate
poski cheek
puhdistaa kaviot clean hooves
puoli rataa leikkaa short diagonal
puolipidäte half halt
puomi rail, pole
puru shavings
putsit bell boots
pystyeste upright, vertical
pysähdys halt
pää head
R
raippa whip
rata pituussuunnassa leikkaa down the centerline
ratsastaa ride
ratsastajan apu aid
ratsastuksenopettaja riding instructor
ratsastus riding
ratsastushousut breeches
ratsastusradan tie riding figure
rautias chestnut
ravi trot
ravipuomi trot pole
raviurheilu harness racing
rehu feed
remmi strap
riimu halter
riimunnaru leading rope
rinta breast
ristikko cross pole
ruoka feed
ruokakuppi feeding trough
ruokinta feeding
ruuna gelding
ruunikko bay
ruununraja coronet
ryntäät breast
S
saappaat tall boots
sakset scissors
sarjalaukanvaihto flying changes in series
satula saddle
satulahuone tack room
satulahuopa saddle pad
satulasaippua saddle soap
satulavyö girth
satuloida put saddle on
selkä back
sierain nostril
siirtyminen transition
siivota karsina muck out
silmä eye
sitoa tie
sivuohjat side reins
suitset bridle
suitsia put bridle on
suka curry comb
sukka stocking
sulkutaivutus diagonaalilla half-pass
sulkutaivutus uraa pitkin travers, haunches-in
suojat boots
suolakivi mineral lick
suoruus straightness
suu mouth
suunnanvaihto change of direction
suunnanvaihto change of rein
säilöheinä silage
säkä withers
T
tahti rhythm
takaosakäännös turn on the haunches
takapolvi stifle
talikko pitchfork, shavings fork
talli stable
tallikäytävä stable aisle
tallityöntekijä stable worker
taluttaa lead
tamma mare
tarha paddock
tasapaino balance
temponvaihto change of pace
tila (esim. hevostila), piha yard
traktori tractor
tummanrautias dark chestnut
turpa muzzle
turvaliivi protective vest, safety vest
tähti star
V
valjakkoajo combined driving
valkoinen ruununraja white coronet
valkokanta partial pastern
vapaa käynti free walk
vasen laukka left lead canter
vastalaukka counter canter
vastataivutus renvers, haunches-out
venytys pitkille ohjille stretching on a long rein
vesi water
vesiletku hose
vikellys vaulting
voltti volte
vuohinen fetlock
vuohisnivel fetlock joint
vuohissukka sock
vuohissukka white fetlock
väistö lateral movement
väkirehu concentrate
Y
ympyrä circle
ympyrä leikkaa through a circle
ympyräpiste circle point
yönsilmä chestnut
Ä
ämpäri bucket
ääni, ääniapu voice aid